Messenger di atas Mercury mengalami kecelakaan pendaratan

Setelah lebih dari satu dekade dalam ruang dan empat tahun mengorbit Merkurius, misi Messenger NASA diatur untuk mencapai kesimpulan ledakan tersebut.
Pesawat ruang angkasa ini diharapkan untuk menabrak permukaan planet di 20:46 BST pada hari Kamis; bahan bakar terakhirnya dibakar dalam manuver akhir pada 24 April.
Setelah mencapai Mercury pada tahun 2011, Messenger telah jauh melampaui rencana misi utama dari satu tahun di orbit Freelevitra sample pack
Hal ini hanya perlahan-lahan kehilangan ketinggian tapi akan memukul di 8,750mph (14,000km / jam).
Itu berarti kerajinan 513kg, yang hanya 3m di, akan ledakan kawah 16m ke daerah dekat kutub utara planet, menurut perhitungan ilmuwan.
Tabrakan kecepatan tinggi, 12 kali lebih cepat dari suara, akan melenyapkan kerajinan sejarah pembuatan. Dan itu hanya akan terjadi karena Merkurius tidak memiliki atmosfer tebal untuk membakar benda-benda yang masuk; untuk alasan ini sama planet dipukul oleh meteor berukuran sama sekali setiap bulan atau dua - dan mereka tiba sepuluh kali lebih cepat.
Permukaan Merkurius
Gambar ini tersentak pada tanggal 26 April, dua hari setelah manuver akhir Messenger
Selama misi dua kali diperpanjang, Messenger (Mercury Surface, ruang lingkungan, geokimia, dan Mulai) mengubah pemahaman kita tentang Mercury. Ini dikirim kembali lebih dari 270.000 gambar dan 10 terabyte pengukuran ilmiah.
Ini menemukan bukti untuk bersembunyi air es di kawah kutub bayangan planet, dan menemukan bahwa medan magnet Merkurius adalah aneh off-pusat, bergeser sepanjang sumbu planet dengan 10% dari diameter.
Skimming permukaan
Messenger jejak orbit yang sangat elips sekitar Merkurius, melayang ke jarak hampir dua kali diameter planet sebelum berayun ke dalam 60 mil (96km) di pendekatan terdekat. Untuk mempertahankan pola ini dalam menghadapi gangguan dari Matahari, dibutuhkan ledakan tenaga mesin setiap beberapa bulan - tapi tangki bahan bakar sekarang kosong.
Setelah berputar-putar planet lebih dari 3.000 kali, Messenger akan membuat lulus kedua dari belakang pada jarak antara 300 dan 600 meter - satu atau dua kali tinggi dari Menara Eiffel. Ini akan terjadi pada sekitar 13:00 BST pada hari Kamis.
"Jika Anda bisa melihat bahwa, itu akan menjadi tontonan yang nyata," kata Jim Raines, instrumen ilmuwan di craft FIPS instrumen (Fast Pencitraan Plasma Spectrometer) dan fisikawan di University of Michigan. "Ini akan menyeberangi cakrawala hanya dalam dua detik atau, terbang overhead rendah di sepuluh kali kecepatan pesawat tempur supersonik."

Lain kali ayunan kembali dekat dengan permukaan Merkurius, delapan jam kemudian, itu akan menjadi tirai untuk Messenger; probe akan kandas di dekat baskom 370 kilometer disebut Shakespeare - dibuat oleh, dampak yang lebih awal jauh lebih besar.
Planet juga telah menjulang tebing yang ditinggalkan oleh menyusut nya, mengerutkan sejarah, tapi jalan diperkirakan memiliki Messenger hilang tersebut Crafty Room Sweet Home
"Ini adalah daerah yang cukup datar planet," kata Nancy Chabot, instrumen ilmuwan di Mercury Ganda Imaging System (MDIS), kamera kembar Messenger. "Ini akan menjadi dampak skimming."
Tapi itu akan meninggalkan bekas.
"Ini mungkin akan menjadi kawah miring ... karena sudut dampak akan sangat curam, sehingga merumput ke permukaan. Tapi lebih dari 8.000 mil per jam, itu akan membuat kawah."
Dampaknya akan terjadi di sisi planet menghadap jauh dari Bumi. Hal ini menempatkan kerajinan dari kontak, dan berarti mungkin akan membawa lebih dari 1.000 gambar tak terlihat untuk, tempat peristirahatan ledakan akhir.
MDIS dapat mengambil ratusan foto setiap hari. Awal bulan ini, ilmuwan misi merilis gambar segar yang ditumpangkan tahun data spektrometri tentang kimia dari permukaan planet, diilustrasikan oleh warna yang berbeda, ke gambar hitam-putih dibangun dari ribuan foto MDIS kecil.
Prestasi Bangga
Planet telah dipetakan dan dipelajari untuk tingkat detail jauh melampaui rencana misi asli. Banyak dari hasil sendiri juga telah mengejutkan.
"Banyak orang tidak memberikan pesawat ruang angkasa ini banyak kesempatan bahkan sampai ke Mercury, apalagi masuk ke orbit dan kemudian mengumpulkan data selama empat tahun bukan asli dijadwalkan misi satu tahun," kata William McClintock dari University Colorado Boulder, peneliti utama pada MASCS (Mercury Atmosfer dan Permukaan Komposisi Spektrometer, lain dari tujuh instrumen ilmiah di papan).
"Pada akhirnya, sebagian besar dari apa yang kita dianggap Injil tentang Mercury ternyata menjadi sedikit berbeda dari yang kita duga."

Dr Chabot mengingat ketegangan pengolahan gambar pertama yang pernah dicatat oleh pesawat ruang angkasa mengorbit Merkurius, kembali pada tahun 2011. Dia baru saja mengambil alih sebagai instrumen ilmuwan di MDIS hull-1-0-liverpool
"Itu menarik tapi bagi saya pribadi itu juga sedikit stres," Dr Chabot, yang bekerja di Johns Hopkins Applied Physics Laboratory, kepada BBC. "Tapi kemudian gambar pertama datang kembali dan itu tampak menakjubkan dan indah, dan kami menyadari bahwa kami berada di sini di Merkurius untuk tinggal. Aku mengambil banyak kebanggaan dalam gambar itu."
Meskipun mampu melihat kembali dengan bangga, Dr Raines mengatakan ini masih hari yang menyedihkan bagi para ilmuwan Messenger.
"Hampir semua instrumen masih melakukan besar, sehingga membuatnya sedikit lebih keras," katanya kepada BBC News. Namun misi itu selalu akan dibatasi oleh bahan bakar yang dibutuhkan untuk mempertahankan orbit yang sulit.
"Sejujurnya, saya sudah melihat hari ini datang untuk waktu yang lama dan itu hanya salah satu dari hal-hal ini yang saya belum melihat ke depan untuk. Aku benar-benar akan sedih melihatnya pergi."

Hull 1 : 0 Liverpool

Dawson mencetak gol pertama sejak 2013
Hull empat poin dari zona degradasi
Liverpool tujuh poin dari empat
Hull City pindah empat poin dari zona degradasi dengan kemenangan yang meninggalkan Liverpool hampir pasti kehilangan kualifikasi Liga Champions.
Michael Dawson run tepat waktu dan sundulan sebelum paruh waktu sepatutnya mengamankan poin yang bergerak Macan atas Aston Villa ke-15.
Jordan Henderson mengancam untuk tingkat tapi melihat tendangan voli diselamatkan setelah istirahat.
The Reds gagal menciptakan pembukaan yang jelas dan sekarang tujuh poin di belakang urutan keempat Manchester United.
Media bermain
Langsung Media playerMedia pemain Helpout dari media player. Tekan enter untuk kembali atau tab untuk melanjutkan.
Hull City 1-0 Liverpool: Steve Bruce mengatakan tim masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan
Dengan hanya 12 poin untuk bermain untuk, musim kedua berturut-turut di kompetisi elit Eropa sekarang pasti luar sisi Brendan Rodgers 'dan kembalinya hanya empat poin dari kemungkinan 15 menggarisbawahi akhir gagap musim mereka.
Hull, sebaliknya, telah menemukan soliditas pada waktu yang tepat, mendapatkan back-to-back lembaran bersih di Liga Premier untuk pertama kalinya sejak Oktober 2013 karena mereka menaruh beberapa siang hari antara mereka dan Sunderland di ke-18.
Perlengkapan Hull City yang tersisa Freelevitra sample pack

Memang, kemenangan lain untuk sisi Steve Bruce akan sama terbaik Premier League poin mereka kembali dari 37 dan sepertinya akan cukup untuk mengamankan kampanye atas penerbangan lain sebagai pihak di sekitar mereka menemukan kemenangan sulit didapat.
Sisi Bruce yang nyaman sepanjang dan meskipun pengunjung memiliki 12 tembakan ke gawang, beberapa yang ancaman serius dan melihat Mario Balotelli ambling off untuk diganti setelah 65 menit berbicara volume kurangnya Liverpool cutting edge.
Italia baru saja 22 sentuhan dan tanpa Steven Gerrard dalam skuad dan Raheem Sterling hampir dalam permainan, hanya berkembang dari sibuk Philippe Coutinho mengancam akan mengubah hasilnya.
Mario Balotelli
Mario Balotelli menyentuh bola hanya sekali dalam 20 menit sebelum dibawa off di babak kedua
Brasil menarik pintar menyelamatkan dari Steve Harper di periode pembukaan tapi Hull menciptakan peluang yang lebih baik dan mencegah tujuan tertentu ketika Glen Johnson dibersihkan dari baris dengan Sone Aluko siap untuk menyadap rumah.
Liverpool telah berhasil menjaga 14 clean sheet musim ini, kedua hanya untuk Chelsea, dan pembela mereka mungkin menuding Balotelli yang bermain Dawson onside untuk gol pertamanya sejak Hari Tahun Baru 2013 Crafty Room Sweet Home

Media bermain
Langsung Media playerMedia pemain Helpout dari media player. Tekan enter untuk kembali atau tab untuk melanjutkan.
Hull City 1-0 Liverpool Brendan Rodgers mengatakan pemain akan terus berjuang
Tiga pemain rumah muncul offside dalam membangun-up ke tujuan tetapi jangka Dawson adalah sempurna dan ia dipandu header rumah pintar kekhawatiran-longsor-setelah-gempa-nepal
Pergi akhir Liverpool memiliki patch kursi kosong dengan beberapa penggemar memprotes harga tiket Premier League dan pemain Rodgers 'tidak bisa menghargai orang-orang yang hadir, meskipun voli Henderson dari lulus Coutinho melakukan bekerja Harper.
Hull ditutup hanya kemenangan kedua di 20 upaya atas Liverpool - kemenangan tepat waktu yang menimbulkan pertanyaan serius dari orang-orang di sekitar mereka di bagian bawah.

Kekhawatiran longsor setelah gempa Nepal

Nepal gempa dan gempa susulan yang mungkin telah memicu banyak tanah longsor, para ilmuwan memperingatkan Freelevitra sample pack
Beberapa bisa memblokir sungai, menyebabkan danau sementara yang bisa meledak dan menyapu pemukiman dan infrastruktur hilir.
Daerah pegunungan yang dilalui oleh ratusan memancar sungai yang berkontribusi hingga 70% dari aliran musim ramping Sungai Gangga di India yang berbatasan.
Episentrum gempa terakhir adalah daerah pegunungan terpencil di Nepal barat.
Tapi gempa susulan dan tremor terasa sejauh Gunung Everest di timur negara itu.
Para ilmuwan juga mengatakan gempa yang memicu longsoran di wilayah Everest mungkin telah stabil danau glasial di sana, yang juga menimbulkan potensi ancaman.

"Topografi curam dan lega tinggi di daerah pusat gempa, dan intensitas tinggi gemetar yang terasa, berarti bahwa ribuan longsor yang mungkin telah dipicu oleh gempa bumi," kata Dr Robert Parker, seorang peneliti dengan Cardiff University Sekolah Bumi dan Ocean Science. Dia mempelajari terjadinya tanah longsor setelah gempa bumi.
Dia menambahkan: "landsides ini bisa berkisar dari batu jatuh ke longsoran batu."
Para pejabat Nepal mengatakan mereka memiliki informasi longsor di beberapa daerah, termasuk kabupaten Gorkha di pusat gempa yang menghancurkan Sabtu, tetapi belum mendapatkan gambaran lengkap.
Mereka mengatakan desa di wilayah Langtang, di sebelah barat Kathmandu, telah terkubur di bawah tanah longsor.
Desa-desa di wilayah pegunungan biasanya ditemukan di lereng curam.
Ada laporan awal dari beberapa sungai sebagian diblokir oleh tanah longsor di beberapa titik.
Para ilmuwan mengatakan citra satelit belum sangat membantu karena wilayah ini tetap tutul. Batal gambar yang belum muncul.
"Biasanya apa yang terjadi dalam gempa besar di zona gunung seperti ini adalah bahwa gempa itu sendiri memicu sejumlah besar tanah longsor," kata Prof Dave Petley, pro-wakil rektor di Universitas East Anglia, yang telah mempelajari longsor Nepal untuk 15 tahun sekarang.
"Hal ini sangat tergantung pada segala macam kondisi, beberapa yang kita benar-benar tidak mengerti dengan baik, tapi Nepal adalah negara rawan longsor sangat, jadi kita akan mengharapkan untuk melihat dampak yang signifikan dari tanah longsor di gempa ini."

Para ahli mengatakan ada beberapa tanah longsor di Tibet di perbatasan Nepal setelah terjadinya gempa.
Media pemerintah China melaporkan bahwa pemerintah China telah membatalkan semua pendakian musim semi pada wajah utara dari Mount Everest.
Pejabat Nepal mengatakan mereka tidak memiliki rencana untuk menghentikan ekspedisi belum.
Tetapi para ilmuwan mengatakan konsekuensi geologi gempa hari Sabtu tidak bisa diabaikan.
"Berdasarkan pengalaman masa lalu dari gempa bumi di curam, daerah pegunungan, seperti 2005 dan 2008 gempa bumi Kashmir Wenchuan, beberapa tanah longsor ini akan cukup besar untuk membuat bendungan sementara di sungai di daerah," jelas Dr Parker.
"Danau yang diciptakan oleh bendungan ini sangat berbahaya karena mereka dapat menguras tanpa peringatan, biasanya dalam beberapa hari mengisi, karena runtuhnya material bendungan tidak stabil Crafty Room Sweet Home

Ilmuwan Pakistan mengatakan sebuah danau yang terbentuk pada tahun 2010 setelah tanah longsor dan yang diblokir Sungai Hunza disebabkan oleh gempa bumi.
Musim hujan, yang akan dimulai dalam waktu beberapa minggu 'di wilayah ini, akan membuat tanah longsor di pegunungan-hit gempa Nepal bahkan lebih mungkin, menurut para ahli.
"Apa yang kita biasanya melihat di daerah pegunungan yang memiliki gempa bumi adalah bahwa dalam hujan deras pertama setelah acara, kita mendapatkan sejumlah besar tanah longsor," kata Prof Petley Lima miliar orang 'tidak memiliki akses ke operasi yang aman'

Mengingat bahwa gempa terbaru telah menyebabkan longsoran di wilayah Everest, ada kekhawatiran bahwa danau glasial mengisi cepat di daerah juga telah entah bagaimana terpengaruh.
Glaciologists mengatakan bahwa bahkan jika tidak ada insiden glasial danau ledakan telah terdeteksi setelah terjadinya gempa sejauh ini, bahaya masih jauh dari selesai. Getaran mungkin telah melemahkan morain danau ini atau gletser melonggarkan menggantung di atas mereka, menimbun masalah untuk masa depan.
"Kami sudah memiliki bukti spesifik es dan salju longsor di kawasan Gunung Everest," kata Prof Jeffrey Kargel, seorang ahli gletser di University of Arizona.
"Everest bahkan tidak zona tertinggi gemetar dan jadi jika Anda memiliki semacam acara di sana, pasti daerah lain lebih dekat ke zona guncangan maksimum akan mengalami es dan salju longsor."
Ledakan dari Dig Tsho danau glasial dekat Everest pada tahun 1985 dipicu oleh es dan batu longsoran besar.
Splash ke sebuah danau yang relatif kecil menyebabkan ledakan. Banjir dibanjiri pembangkit listrik tenaga air dan infrastruktur lainnya.
Wilayah Himalaya dihiasi dengan danau glasial dan bahkan yang lebih kecil perlu menonton - terutama selama gempa bumi, para ahli mengatakan.
Ada sekitar 40 glasial peristiwa danau ledakan di Nepal, Pakistan, Bhutan dan China selama abad terakhir, menurut United Nations Environment Programme (UNEP).

Lima miliar orang 'tidak memiliki akses ke operasi yang aman'

Dua pertiga dari populasi dunia tidak memiliki akses ke operasi yang aman dan terjangkau, menurut sebuah studi baru di The Lancet - lebih dari dua kali lipat jumlah perkiraan sebelumnya.
Ini berarti jutaan orang mati dari kondisi yang dapat diobati seperti usus buntu dan persalinan macet.
Sebagian besar tinggal di negara-negara rendah dan menengah.
Studi ini menunjukkan bahwa 93% dari orang di sub-Sahara Afrika tidak bisa mendapatkan perawatan bedah dasar Freelevitra sample pack
Perkiraan sebelumnya hanya melihat apakah operasi yang tersedia.
Tapi penelitian ini juga telah mempertimbangkan apakah orang dapat melakukan perjalanan ke fasilitas dalam waktu dua jam, apakah prosedur akan aman, dan apakah pasien benar-benar mampu pengobatan.
Salah satu penulis studi tersebut, Andy Kulit, direktur Pusat Raja untuk Kesehatan Global, mengatakan situasi itu keterlaluan.
"Orang-orang sekarat dan hidup dengan cacat yang dapat dihindari jika mereka memiliki perawatan bedah yang baik," katanya.
"Juga, semakin banyak orang yang didorong ke dalam kemiskinan mencoba untuk mengakses perawatan bedah."
Studi ini menunjukkan seperempat dari orang-orang yang memiliki operasi tidak dapat sebenarnya membelinya.
Panggilan untuk investasi
Dua puluh lima ahli menghabiskan satu tahun setengah mengumpulkan bukti dan kesaksian, dari petugas kesehatan dan pasien, dari lebih dari 100 negara yang berbeda sebagai bagian dari laporan ini.
Mereka sekarang menyerukan fokus lebih besar pada, dan investasi di, perawatan bedah.


Mereka mengatakan sepertiga dari semua kematian pada tahun 2010 (16,9 juta) berasal dari kondisi yang dapat diobati dengan operasi.
Itu sudah lebih dari jumlah kematian akibat HIV / AIDS, TBC dan malaria.
Penulis menyarankan biaya untuk ekonomi global melakukan apa-apa akan lebih dari $ 12000000000000 antara sekarang dan 2030.
Mereka menyerukan investasi global $ 420bn.
Ini adalah angka yang sangat besar dan - seperti hampir selalu terjadi - kebutuhan terbesar adalah di negara-negara termiskin.
baris
Nomor spesialis bedah yang terlatih per 100.000 orang
UK: 35
AS: 36
Brasil 35
Jepang 17
Afrika Selatan: 7
Bangladesh 1.7
Sierra Leone (sebelum Ebola): 0.1
Sumber: Studi Lancet
baris
"Operasi tidak hanya untuk elit perkotaan '
Tantangan utama adalah pelatihan ahli bedah cukup, dokter anestesi dan dokter kandungan.
Di negara-negara berpenghasilan tinggi seperti Inggris, ada sekitar 35 spesialis bedah per 100.000 orang, sedangkan di Bangladesh ada 1,7 per 100.000 penduduk.
Penulis utama John Meara Kletjian, profesor bedah global pada Harvard Medical School, mengatakan: "Meskipun biaya skala-up yang besar, biaya tidak bertindak lebih tinggi, dan akan terakumulasi semakin dengan penundaan Crafty Room Sweet Home
"Ada kesalahpahaman luas bahwa biaya penyediaan operasi yang aman dan dapat diakses meletakkannya di luar jangkauan apapun tetapi negara terkaya," tambahnya.
Para ahli di lapangan mengatakan operasi adalah kebutuhan kesehatan dasar dan penting yang telah diabaikan oleh komunitas kesehatan global, dengan konsekuensi yang tragis.
"Agenda telah begitu banyak terfokus pada penyakit individu dan, karena perawatan bedah tersebar di begitu banyak penyakit, sudah terjawab off," kata Andy Kulit kata.
"Ada mitos tidak ada beban penyakit bedah, bahwa itu terlalu mahal dan itu hanya untuk elit perkotaan."
'Orang-orang sudah menyerah'
Yang berbasis di London konsultan dokter kandungan dan ginekolog, Shane Duffy, baru-baru ini kembali dari kamp pelatihan bedah di pusat Uganda.
Di sana ia telah mengajar dokter setempat bagaimana melaksanakan sangat khusus 'operasi perbaikan fistula HSBC menganggap menggerakan HQ dari Inggris

Ini adalah untuk wanita yang telah memiliki tenaga kerja terhambat.
Kebanyakan penderita kehilangan bayi mereka selama kelahiran anak dan yang tersisa dengan kandung kemih yang rusak, atau perut, yang dapat meninggalkan mereka mengompol dan ditolak oleh keluarga mereka.
"Sayangnya banyak orang telah menyerah pada rumah sakit karena mereka tidak dapat menemukan ahli bedah di sana," kata Dr Duffy.
"Orang-orang yang tinggal di masyarakat dengan kondisi yang melemahkan dan mereka tidak bisa menemukan orang-orang terampil untuk membantu mereka."
baris
Fakta tentang operasi global yang
313 juta operasi dilakukan di seluruh dunia setiap tahun.
Hanya satu dari 20 operasi terjadi di negara-negara termiskin, di mana lebih dari sepertiga dari populasi dunia hidup.
Ada kekurangan global setidaknya 143 juta prosedur bedah setiap tahun.
Sumber: The Lancet

HSBC menganggap menggerakan HQ dari Inggris

HSBC mengatakan pihaknya sedang mempertimbangkan memindahkan markasnya dari Inggris.
Bank mengatakan review diikuti "reformasi peraturan dan struktural" sejak krisis keuangan.
Papan HSBC telah meminta manajemen untuk "melihat di mana tempat terbaik adalah untuk HSBC akan berkantor pusat di lingkungan baru ini," kata bank Freelevitra sample pack
"Pertanyaannya adalah satu kompleks dan terlalu dini untuk mengatakan berapa lama ini akan mengambil atau apa kesimpulan akan, tetapi pekerjaan itu berlangsung."
Saham di perusahaan ditutup hari ke depan dengan 2,86% setelah berita.
HSBC belum mengatakan di mana ia dapat mempertimbangkan pindah kantor pusatnya ke, meskipun banyak berharap Hong Kong ke atas daftar.
'Big dan luas'
"Satu-satunya bahkan samar-samar kredibel pilihan adalah Hong Kong," kata Alex Potter, analis perbankan di Mirabaud Securities.
"HSBC begitu besar dan luas," kata mantan bankir dan penulis Philip Augar. "Akan Hong Kong ingin memiliki bank ini besar pada neraca?"
Tapi Otoritas Moneter Hong Kong mengatakan bahwa itu akan menyambut HSBC kembali ke Hong Kong. "HSBC merupakan bank terbesar di Hong Kong dan memiliki hubungan sejarah yang mendalam dengan Hong Kong," katanya dalam sebuah pernyataan.
Namun, pindah ke Hong Kong belum tentu membantu memotong biaya perbankan.
"HSBC akan membayar beberapa ratus juta dolar lebih dalam pajak pada tahun 2015 [jika tetap di Inggris], tapi itu akan biaya beberapa ratus juta dolar untuk pindah bank ke negara lain," kata Mr Potter.
Dan "pemerintah China mungkin terbukti menjadi sulit diprediksi dibandingkan di Inggris," tambahnya.

Analisis: Kamal Ahmed, Editor bisnis BBC
Tekanan peraturan, serangan politik menyusul wahyu dari perilaku yang menyimpang dan pajak baru yang besar dan kuat telah memicu keputusan.
HSBC juga mengatakan bahwa ketidakpastian atas masa depan Inggris di Uni Eropa membebani masa depan serta aturan baru yang mewajibkan bank untuk membagi kegiatan ritel dan investasi perbankan mereka - cincin-pagar.
Tekanan untuk memulai ulasan ini telah datang dari papan HSBC yang telah didorong oleh investor khawatir tentang kinerja sub-par. Keuntungan turun di bank dan harga saham berada di bawah performa.
Jika HSBC yang bergerak - dan itu adalah sangat besar, mahal, politik sulit jika - itu akan menjadi momen penting bagi Kota dan tempat Inggris sebagai rumah bank global utama.
Baca blog Kamal secara penuh
baris
Ulasan berikut rencana mengumumkan dalam Anggaran untuk meningkatkan retribusi bank dari 0,156% menjadi 0,21%.
Pungutan ini terutama mempengaruhi bank dengan neraca besar, seperti HSBC. Tahun lalu membayar £ 750 dari £ 1,9 miliar yang diajukan oleh pemerintah melalui pajak.
"Saya pikir sudah ada sejumlah hal yang telah dihasilkan ulasan ini selama beberapa tahun terakhir," kata Chris Wheeler, analis perbankan di Atlantic Equities. "Apa yang benar-benar pindah mereka pada adalah peningkatan retribusi Bank."
HSBC juga mengatakan bahwa pertanyaan atas keanggotaan terus Inggris dari Uni Eropa adalah sumber dari "ketidakpastian ekonomi".
Bank telah memiliki kantor pusat di Inggris sejak tahun 1992 tetapi membuat sebagian besar uang di luar negeri, dengan Asia terhitung sekitar 80% dari keuntungan.
HSBC telah mengancam untuk keluar dari Inggris sebelumnya. Pada tahun 2010, itu mengatakan akan pindah dari London jika pemerintah Inggris memutuskan untuk memecah bank-bank besar.
Ketika kepala eksekutif hadir HSBC, Stuart Gulliver, mengambil alih ia berhenti ulasan tiga tahunan bank dari mana bank memiliki kantor pusat Crafty Room Sweet Home

Laba HSBC turun 17% pada tahun 2014. Bank menyalahkan nya "tahun yang penuh tantangan" pada $ 2.4bn itu dipaksa untuk membayar denda dan permukiman dalam kaitannya dengan valuta asing manipulasi dan mis-selling asuransi perlindungan pembayaran.
Bank dilanda skandal juga menghadapi tuduhan bahwa itu membantu orang menghindari pajak Inggris menggunakan account HSBC tersembunyi di Jenewa.
'Dikecewakan'
Pemegang Saham menghadiri rapat umum bank tahunan pada Jumat dibagi pada apakah HSBC harus memindahkan kantor pusatnya.
"Saya lebih suka mereka untuk tinggal di sini benar-benar," kata Gesila Wright.
Pemegang saham lain, Dr Diamond, mengatakan ia mendukung langkah seperti itu dapat menghemat uang bank dan akan "mengajarkan politisi bahwa Anda tidak bisa terus memukul para bankir setiap kali Anda perlu pajak tambahan."
"Ini adalah skandal bahwa aku benar-benar sangat prihatin," kata Ann Fox. "Saya merasa sangat dikecewakan oleh mereka."
Politisi yang cepat untuk bereaksi terhadap berita.
Ketika ditanya tentang pandangannya tentang potensi bergerak HSBC, pemimpin Liberal Demokrat Nick Clegg mengatakan kepada BBC: "Mereka dapat membuat pikiran mereka sendiri ... tapi saya berharap mereka akan tinggal di Inggris."
Kanselir George Osborne bergema sentimen itu, tapi menambahkan bahwa ia juga adalah peringatan tentang bahaya kebijakan anti-bisnis Vaksin malaria anak: uji Akhir membawa harapan

Kanselir bayangan Ed Balls mengatakan bahwa HSBC adalah "satu dalam garis panjang perusahaan dan rumah-rumah keuangan mengatakan bahwa Inggris meninggalkan Uni Eropa, jika Tories mendapatkan kembali, adalah risiko terbesar untuk investasi dan pekerjaan".
Pemimpin UKIP Nigel Farage mengatakan ia khawatir dengan berita. "Ada benar-benar perasaan (antara pekerja) di industri jasa keuangan yang semua orang membenci mereka. Dan yang tiba-tiba London bukanlah tempat yang bagus untuk menjadi."

Vaksin malaria anak: uji Akhir membawa harapan

Uji klinis akhir dari vaksin malaria - yang pertama untuk mencapai tahap ini - menunjukkan itu bisa membantu melindungi jutaan anak-anak terhadap malaria.
Tapi tes pada 16.000 anak dari tujuh negara Afrika menemukan bahwa dosis penguat adalah penggunaan terbatas dan vaksin pada bayi muda tidak efektif.
Setelah anak-anak usia 5-17 bulan diberikan tiga dosis vaksin, imunisasi hanya 46% efektif.
Tetapi para ahli mengatakan mendapatkan vaksin ini jauh adalah tonggak ilmiah.
Data dari percobaan yang diterbitkan dalam The Lancet menunjukkan bahwa tingkat keberhasilan turun ke tingkat yang lebih rendah pada bayi yang lebih muda Freelevitra sample pack
Para ilmuwan telah bekerja pada vaksin selama lebih dari 20 tahun, tapi pengamat percaya masih ada jalan panjang untuk pergi.
RTS, S / AS01 adalah vaksin malaria pertama yang mencapai pengadilan maju dan menunjukkan tanda-tanda bekerja pada anak-anak.
Saat ini tidak ada vaksin berlisensi terhadap malaria di mana saja di dunia.
Dengan sekitar 1.300 anak-anak meninggal di sub-Sahara Afrika dari malaria setiap hari, para ilmuwan mengatakan mereka senang telah sampai ke tahap ini dalam mengembangkan vaksin terhadap parasit yang sangat pintar.
'Kecewa'
Prof Brian Greenwood, penulis studi dan profesor kedokteran tropis klinis di London School of Hygiene dan Tropical Medicine, mengatakan dia "sedikit kecewa" dengan hasil uji klinis.
"Saya berharap vaksin akan lebih efektif, tapi kami tidak pernah akan berakhir dengan keberhasilan terlihat pada campak vaksin dengan keberhasilan 97%."
Itu karena parasit malaria memiliki siklus hidup yang rumit dan telah belajar bagaimana untuk menghindari sistem kekebalan tubuh selama ratusan tahun.
Vaksinasi berlangsung di 11 lokasi di seluruh Burkina Faso, Gabon, Ghana, Kenya, Malawi, Mozambik dan Tanzania.

Uji coba menemukan kemampuan vaksin untuk melindungi anak-anak secara bertahap memudar dari waktu ke waktu.
Para ilmuwan mencoba untuk meningkatkan ini dengan booster, tapi perlindungan pernah mencapai tingkat yang disediakan oleh dosis awal.
Uji klinis juga menemukan bahwa meningitis terjadi lebih sering pada anak-anak diberi vaksin.
Namun, Prof Greenwood mengatakan, data itu sangat kuat dan vaksin masih bisa mengurangi serangan malaria sekitar 30%.
'Milestone Crafty Room Sweet Home
European Medicines Agency sekarang akan meninjau data dan, jika puas, vaksin bisa berlisensi.
Dan Organisasi Kesehatan Dunia kemudian bisa merekomendasikan penggunaannya pada bulan Oktober tahun ini.
Prof Adrian Hill, di Universitas Oxford, mengatakan meskipun penelitian ini adalah "tonggak", ia memiliki keprihatinan.
"Karena keberhasilan vaksin begitu berumur pendek, seperti yang diharapkan dosis booster terbukti dari beberapa nilai - tapi itu tidak efektif pada dosis awal.
"Lebih mengkhawatirkan adalah bukti baru dari rebound dalam kerentanan malaria: setelah 20 bulan, anak-anak divaksinasi yang tidak mendorong menunjukkan peningkatan risiko malaria berat selama 27 bulan ke depan dibandingkan dengan kontrol yang tidak divaksinasi."
Secara keseluruhan, ia mengatakan potensi manfaat kesehatan masyarakat vaksin yang belum jelas.
"Ini harus mungkin untuk membuat vaksin yang lebih efektif dalam beberapa pengaturan, tapi itu mungkin akan meningkatkan biaya pengiriman secara substansial."
'Alat penting'
Prof Mike Turner, kepala infeksi di Wellcome Trust, mengatakan telah mengambil dua dekade untuk sampai ke titik ini Perdagangan orang: Polisi Lebih diperlukan untuk mengatasi geng

"Sementara tingkat perlindungan vaksin menawarkan malaria klinis mungkin tampak relatif rendah, mereka lebih baik daripada vaksin potensial lainnya saat ini kami miliki.
"Temuan ini tidak hanya penting di kanan mereka sendiri tetapi juga dalam signposting jalan untuk mengembangkan vaksin yang lebih baik di masa depan."
James Whiting, dari amal Malaria No More UK, mengatakan hal ini merupakan prestasi besar untuk mendapatkan vaksin sejauh ini.
"Masih ada beberapa pertimbangan dan proses persetujuan untuk dilakukan, tetapi memiliki potensi untuk menjadi alat tambahan yang penting untuk melawan malaria dan menyelamatkan nyawa dari penyakit yang membunuh anak setiap menit."
Ahli lain mengingatkan bahwa pendanaan untuk vaksin tidak harus diarahkan jauh dari jaring serangga dan tindakan pengendalian malaria lainnya.

Perdagangan orang: Polisi Lebih diperlukan untuk mengatasi geng

Polisi perbatasan lebih banyak diperlukan untuk mengatasi "sangat canggih" geng perdagangan menargetkan Inggris, sebuah think tank memperingatkan.
Sebuah laporan dari Pusat Keadilan Sosial mengklaim geng beberapa langkah di depan otoritas.
BBC News telah mengunjungi salah satu desa Slovakia mana rumah yang diduga telah dibangun dengan keuntungan perdagangan Freelevitra sample pack
Pemerintah mengatakan perubahan hukum terbaru akan membuat lebih sulit bagi orang untuk dimanfaatkan di Inggris.
Tapi Fiona Cunningham, mantan penasihat Home Office dan penulis dari Pusat laporan Keadilan Sosial, mengatakan kepada BBC News bahwa "kriminalitas terorganisir yang ada di balik bentuk perbudakan modern ini cukup banyak endemik sekarang".
Laporan itu menyerukan pemerintah untuk meningkatkan operasi polisi lintas batas dalam rangka untuk mengatasi masalah itu.
Meskipun pemerintah memperkirakan ada sekitar 13.000 korban perdagangan di Inggris, para ahli mengatakan angka itu konservatif.
'Sangat menguntungkan'
Uni Eropa (UE) perbatasan terbuka kebijakan telah memfasilitasi banyak kesempatan untuk perdagangan orang.
Ms Cunningham mengatakan: "kelompok kejahatan terorganisir menemukan perdagangan korban menjadi kejahatan yang sangat menguntungkan dan dapat diakses untuk mengejar dan dengan demikian telah menjadi sangat canggih dalam mengembangkan model bisnis ilegal."
Di Slovakia, sebagian besar 170 korban perdagangan yang telah menerima dukungan dalam beberapa tahun terakhir telah dimanfaatkan di Inggris.
"Bentuk-bentuk perdagangan digabungkan," kata Anna Bartosova dari amal Katolik Caritas, yang bekerja dengan korban di Slovakia.
"Mereka memaksa mereka untuk bekerja dan mereka menggunakan dokumen mereka untuk penipuan manfaat."
'Modal perdagangan manusia'
Sejak Inggris membuka perbatasannya untuk orang-orang dari negara-negara UE pada tahun 2004, ratusan orang telah pindah ke Inggris dari desa kecil Pavlovce nad Uhom di Slovakia timur.
Sebagian besar penduduk desa, yang sangat Roma, datang ke sini untuk bekerja.
Namun BBC News telah diberitahu bahwa beberapa telah sejak menjadi terlibat dalam perdagangan orang ke Inggris, atau mengeksploitasi individu ketika mereka sudah di Inggris.
Pekerja sosial lokal Yves Ogou mengatakan kepada BBC: "Pavlovce adalah ibukota perdagangan manusia di Slovakia timur."
Desa telah berubah dalam beberapa tahun terakhir oleh uang dibuat di Inggris oleh penduduk desa.
Penipuan Manfaat
Bertingkat dua, rumah bata multi-warna, beberapa dengan kamera CCTV, mengganti gubuk kayu atau beton kecil yang digunakan orang untuk tinggal di.
Sementara sebagian besar telah dibangun dengan uang yang diperoleh secara legal, Mr Ogou mengatakan beberapa telah dibangun dengan dana dari perdagangan manusia.
Beberapa penjahat telah terlibat dalam penipuan, mengambil orang-orang ke Inggris, pengupasan mereka dari dokumen mereka dan mengklaim tunjangan anak untuk anak-anak yang tidak ada atau yang tidak mereka sendiri.
"Ini bodoh, luar biasa," kata Ogou. "Dalam satu menit Anda dapat memeriksa apakah orang itu memiliki seorang anak di sini atau tidak. Dan Anda tidak."
Pernikahan palsu Crafty Room Sweet Home
Beberapa mil jauhnya dari Pavlovce, di sebuah desa kecil, kami menemukan dua keluarga yang anak perempuan yang tinggal di Inggris, menikah dengan pria Pakistan.
Meskipun kedua mengatakan pernikahan yang sah, seorang pria dari desa divonis di Manchester bulan lalu mengatur pernikahan palsu.
Satu lokal mengatakan kepada saya dia mendengar tarif untuk menikahi seorang pria Pakistan - memungkinkan pengantin pria untuk mendapatkan akses ke paspor Uni Eropa - adalah "antara 2.000 dan 3.000 Euro".
Celah hukum dalam pendaftaran pernikahan di Inggris yang sebelumnya telah memungkinkan pernikahan berlangsung, menurut para ahli.
Laporan ini menyoroti bagaimana internet telah membuat lebih mudah untuk menarik dan orang-orang kontrol, dengan penjahat di kali menggunakan Webcam untuk memantau korban mereka.
"Mereka memukuli saya '

Tapi dari mulut ke mulut masih merupakan alat rekrutmen lazim. Salah satu korban yang tertarik untuk datang ke Inggris setelah berbicara dengan seorang pria yang berjanji padanya bekerja.
Dalam beberapa hari setelah tiba di sini, dokumen itu telah diambil dari dia, langkah pertama dalam delapan tahun pemukulan dan eksploitasi karena ia dipaksa untuk perjalanan negara - bekerja pertama untuk Slowakia dan kemudian geng Irlandia Roma.
"Setiap hari mereka memukuli saya, patah kaki saya, tulang rusuk saya, hidung saya," kata pria, yang tidak ingin diidentifikasi. "Semua uang itu pergi kepada mereka, tidak ada bagi saya."
Bulan lalu, polisi menggerebek properti di Berkshire, London dan Yorkshire sebagai bagian dari tindakan keras pada perdagangan manusia driver-uber-dituduh-menyerang-anjing
Petugas melakukan penangkapan dan pulih korban setelah penyelidikan 18 bulan yang dikenal sebagai Operasi Rehabeam.
Pada hari Selasa, empat Slovakia ditangkap di Newcastle sebagai bagian dari operasi nasional menanggulangi perdagangan manusia.
Dalam beberapa hari terakhir, menteri Uni Eropa telah bertemu di Luksemburg untuk membahas krisis yang sedang berlangsung migrasi di Mediterania.
Beberapa ratus orang dikhawatirkan telah tenggelam selama akhir pekan, setelah perahu mereka terbalik.

Driver Uber dituduh menyerang anjing pemandu

The berbagi ride-perusahaan, Uber sedang dibawa ke pengadilan atas tuduhan bahwa driver-nya yang mendiskriminasi orang dengan gangguan penglihatan.
Federasi Nasional untuk Tunanetra dari California adalah salah satu membawa kasus yang mengutip setidaknya 40 kasus di mana driver telah menolak untuk membawa anjing pemandu.
Uber mengatakan pengemudi diminta untuk mematuhi semua hukum yang berkaitan dengan pengangkutan hewan.
Dikatakan klaim tidak ada manfaatnya."Tidak ada anjing '
Kasus terhadap Uber mencakup dua contoh di mana driver Uber diduga berteriak "tidak ada anjing" pada pengendara Freelevitra sample pack
Dalam contoh lain driver Uber diduga menolak permohonan seorang wanita buta untuk menepi setelah dia menyadari pengemudi telah mengunci anjing panduan nya di bagasi mobilnya.
Aaron Zisser, pengacara Advokat Hak Cacat di Berkeley, California, yang membantu membawa kasus ini, mengatakan:
"Uber adalah layanan yang sangat populer, dan penting bagi pengendara dengan hewan untuk dapat menggunakannya seperti orang lain,"
Bertengkar hukum
Uber mengawasi pengemudi yang ingin menggunakan kendaraan pribadi mereka sendiri untuk menawarkan layanan taksi-seperti dan yang menggunakan perusahaan untuk mencari calon penumpang.
Ini telah menegaskan bahwa kasus ini seharusnya tidak diperbolehkan untuk dibawa oleh sekelompok individu dan lembaga melainkan bahwa setiap harus mencari arbitrase secara terpisah.
Ia menambahkan bahwa itu adalah "di ujung tombak memperluas aksesibilitas" bagi penyandang cacat.
Tapi AS Hakim Nathanael Cousins ​​telah memungkinkan kasus untuk didengar dan memberi Uber sampai 2 Mei untuk secara resmi menanggapi keluhan Crafty Room Sweet Home

James White dari Inggris amal, Guide Dogs, mengatakan anjing yang menolak transit masalah yang signifikan di Inggris.
"Terlalu sering kita mendengar tentang panduan pemilik anjing yang menolak akses ke taksi.
"Ini sangat menjengkelkan, memalukan dan frustasi bagi orang yang terlibat.
"Diskriminasi tersebut dapat mencegah orang dengan anjing pemandu dari keluar dan sekitar dengan keyakinan.
"Tanpa pengecualian hukum yang tepat itu adalah tindak pidana untuk taksi mini dan taksi untuk menolak penumpang yang disertai dengan bantuan anjing."
Hukum setempat perusahaan global
Inggris Royal National Institute of Blind People menambahkan bahwa sopir taksi memiliki sangat sedikit keadaan di mana mereka bisa menolak kereta:
"Di Inggris .. sopir taksi dan menyewa swasta harus membawa anjing pemandu dan bantuan anjing tanpa biaya tambahan untuk penumpang."
"Driver yang memiliki kondisi medis yang berarti mereka tidak dapat membantu penumpang atau membawa anjing di kendaraan mereka dapat mengajukan permohonan pembebasan bea masuk tersebut Auschwitz guard trial: Oskar Groening mengakui 'kesalahan moral "

Kasus ini adalah gugatan terbaru dari banyak dihadapi oleh Uber global.
Pekan lalu pengadilan Berlin menguatkan keputusan yang diambil musim panas lalu untuk melarang Uber beroperasi karena driver yang tidak sesuai dengan persyaratan asuransi umum.
Pertanyaan untuk Uber dan pengadilan dalam banyak kasus ini adalah untuk apa gelar kewajiban untuk mematuhi hukum setempat harus beristirahat dengan Uber dan berapa banyak driver menggunakan layanan untuk menemukan penumpang harus bertanggung jawab untuk.

Auschwitz guard trial: Oskar Groening mengakui 'kesalahan moral "

Seorang mantan penjaga Nazi SS 93 tahun, yang dikenal sebagai "Pembukuan Auschwitz", mengaku bahwa dia adalah "moral" bersalah.
Oskar Groening berbicara pada awal persidangan untuk menjadi aksesori dengan pembunuhan setidaknya 300.000 orang Yahudi di kamp konsentrasi Freelevitra sample pack
Dia menggambarkan perannya menghitung uang yang disita dari pendatang baru dan mengatakan ia menyaksikan pembunuhan massal, tetapi membantah terlibat langsung dalam genosida.
Jika terbukti bersalah ia bisa menghadapi tiga sampai 15 tahun penjara.
Mengatasi hakim, Mr Groening juga mengatakan: "Saya minta maaf saya berbagi moral dalam rasa bersalah, tapi apakah saya bersalah berdasarkan hukum pidana, Anda harus memutuskan ''..
Hal ini diharapkan menjadi salah satu uji coba akhir atas kejahatan perang Nazi.
baris
Di tempat kejadian: Jenny Hill, BBC News, di pengadilan di Lueneburg
Oskar Groening tampak lemah saat memasuki ruang sidang bersandar pada bingkai berjalan. Tapi suaranya kuat dan mantap saat ia berbicara selama hampir satu jam.
Empat korban dari kamp kematian terkenal menghadapi dia di seberang ruangan. Sebagian besar kesaksiannya dijelaskan upayanya untuk mencapai ambisinya menjadi seorang SS "eksekutif", untuk bekerja sebagai pemegang buku untuk Nazi.
Tapi ada saat-saat menghantui juga; untuk sementara kita melihat kengerian Auschwitz melalui matanya.
Yang selamat menyaksikan dengan pasif tetapi kerabat mereka yang lebih muda menggelengkan kepala tak percaya saat ia menceritakan kedatangannya di kamp sebagai penjaga SS muda. Dia sudah menghujani dengan vodka oleh petugas di sana, katanya.
Dia bahkan menggambarkan botol vodka. Saat mereka minum petugas mengatakan kepadanya bahwa kamp itu untuk orang-orang Yahudi dideportasi. Bahwa para tahanan Yahudi akan dibunuh dan dibuang.
Kemudian, dia mengeluarkan sebotol air: "Aku akan minum dari itu seperti yang saya minum dari botol vodka di Auschwitz."
baris
"Aku melihat kamar-kamar gas Crafty Room Sweet Home
Nonagenarian hanya datang ke perhatian jaksa menyusul keputusan untuk berbicara menentang mendustakan Holocaust.
". Aku melihat kamar-kamar gas saya melihat krematorium," katanya kepada BBC pada tahun 2005 film dokumenter Auschwitz: Nazi dan "Solusi Akhir".
"Saya berada di jalan ketika pilihan [untuk kamar gas] terjadi."

Mr Groening, yang mulai bekerja di Auschwitz berusia 21, selalu menyatakan bahwa perannya sebagai penjaga itu bukan kejahatan.
"Jika Anda dapat menjelaskan bahwa sebagai rasa bersalah, maka saya bersalah, tetapi tidak secara sukarela. Secara hukum, saya tidak bersalah," katanya kepada Der Spiegel pada tahun 2005.
Mr Groening disajikan di Auschwitz antara bulan Mei dan Juni 1944, ketika beberapa orang Yahudi dari Hongaria 425.000 dibawa ke sana dan setidaknya 300.000 segera digas hingga tewas.
Tuduhan terhadap dirinya pada 1980-an dijatuhkan karena kurangnya bukti keterlibatan pribadinya.
Namun, menyusul putusan baru-baru ini, jaksa meyakini keyakinan dimungkinkan hanya karena ia bekerja di kamp arran-penyelam-memenangkan-penghargaan
"Apa yang saya berharap untuk mendengar adalah bahwa membantu dalam mesin pembunuhan akan dianggap sebagai kejahatan," Auschwitz selamat Hedy Bohm mengatakan kepada kantor berita Reuters. "Jadi tidak ada satu di masa depan bisa melakukan apa yang dia lakukan dan mengklaim tidak bersalah."

Arran penyelam memenangkan penghargaan lingkungan bergengsi

Seorang penyelam dari Isle of Arran telah memenangkan salah satu penghargaan lingkungan paling bergengsi di dunia.
Howard Kayu adalah untuk menerima Goldman Environmental Prize pada upacara di San Francisco nanti.
Hal ini sebagai pengakuan atas karyanya lebih dari 20 tahun untuk melindungi lingkungan laut pulau dan memungkinkan untuk pulih Freelevitra sample pack
Hadiah, senilai $ 175,000 (£ 117,000), dapat digunakan oleh pemenang "untuk mengejar visi mereka tentang lingkungan baru dan dilindungi".
Mr Wood adalah salah satu pendiri Komunitas Arran Dasar Laut Trust (Coast) dan memainkan peran penting dalam kampanye untuk mendirikan pertama tidak ada zona mengambil negara, yang melarang memancing di bagian pulau Lamlash Bay.
Mr Wood mengatakan kepada BBC Skotlandia berita telah datang "benar-benar keluar dari biru".
Berbicara sebelum melakukan perjalanan ke San Francisco, ia berkata: "Pekerjaan Coast kembali ke sebelum tahun 1995, ketika kita bisa melihat bahwa dasar laut di sekitar Arran sedang dasarnya dikeruk pergi.
"Kami ingin memiliki area uji coba untuk mencari tahu apa yang terjadi ketika Anda menutup daerah kecil untuk semua nelayan.
"Kami butuh bertahun-tahun untuk sampai ke sana, tapi kami sampai di sana pada tahun 2008."
Sejak itu, zona larangan mengambil telah memungkinkan dasar laut untuk regenerasi.
Sebuah penelitian baru menunjukkan telah terjadi peningkatan ukuran kerang dan peningkatan jumlah kerang remaja di daerah.
Pantai secara aktif mempromosikan metode penangkapan ikan berkelanjutan seperti creeling, tangan menyelam untuk kerang dan memancing.
Baru-baru ini telah memimpin kampanye sukses untuk membangun salah satu pertama perlindungan laut daerah Skotlandia (MPA).
Pantai ini juga menyerukan kepada pemerintah Skotlandia untuk melaksanakan pembatasan ketat, untuk memastikan perlindungan yang efektif bagi kawasan lindung selatan Arran laut.

Sebuah jaringan KKL ditetapkan di perairan Skotlandia pada bulan Juli 2014, tapi pegiat mengatakan sangat sedikit tindakan hukum untuk mengelola efek merusak dari bawah diderek memancing sejauh ini telah dilaksanakan untuk daerah-daerah Crafty Room Sweet Home
Mr Wood mengatakan: "Skotlandia memiliki warisan kepentingan pribadi mengontrol akses ke sumber daya kelautan publik dan masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk membatalkan dekade salah urus.
"Jika orang benar-benar mengerti bagaimana sumber daya Skotlandia laut telah dijarah selama bertahun-tahun, mereka akan terkejut."
Pemerintah Skotlandia telah memberi selamat kepada Bapak Kayu pada penghargaan dan membela rekor.

Seorang juru bicara mengatakan: "Marine Protected jaringan Kawasan Skotlandia, yang meliputi MPA terbesar di Uni Eropa, membantu melindungi dan meningkatkan lingkungan laut kita sehingga keragaman kehidupan di perairan sekitar Skotlandia, dan manfaat yang mereka bawa, bisa dinikmati untuk generasi yang akan datang '3D CryoSat' trek musim dingin es laut Kutub Utara

"Kami baru-baru berkonsultasi pada langkah-langkah manajemen potensi MAPS dan akan segera menerapkan langkah-langkah yang mempertimbangkan semua pandangan yang diterima.
"Pendekatan manajemen disukai saat ini akan mencapai tujuan konservasi fitur yang dilindungi dan mengurangi jejak trawl dan pengerukan jauh."
Mr Kayu adalah salah satu dari enam pemenang Goldman Environmental Prize tahun ini, yang diambil dari Kenya, Myanmar, Haiti, Kanada, Honduras dan Skotlandia.

'3D CryoSat' trek musim dingin es laut Kutub Utara

Meskipun es laut Arktik rekor tahun ini untuk tingkat musim dingin terendah yang pernah - itu tidak terjadi untuk volume, data baru menunjukkan.
Pesawat ruang angkasa CryoSat Eropa secara rutin memonitor ketebalan floes di utara jauh.
Es musim dingin tertipis telah pernah melihat itu pada 2013. Februari ini, sebaliknya, floes Kutub Utara sekitar 25cm (17%) lebih tebal rata-rata Freelevitra sample pack
Tren jangka panjang, bagaimanapun, masih ke bawah, memperingatkan tim CryoSat.
"Tahun ke tahun, jumlahnya akan melompat tentang, dan itu kebetulan bahwa kita telah melihat tingkat yang relatif tinggi Arktik ketebalan es laut dan volume dalam beberapa tahun terakhir," kata Rachel Tilling dari NERC Pusat Polar Pengamatan dan Pemodelan Inggris (COM).
"Tapi Volume es laut pasti jumlah orang harus menonton, karena itu adalah ukuran yang paling dapat diandalkan berapa banyak es yang tersisa. Ini juga apa yang kita butuhkan untuk memahami proses yang menyebabkan iklim Arktik berubah yang, pada gilirannya, akan membantu kita untuk membangun model yang lebih akurat tentang apa yang mungkin terjadi pada es laut di masa depan, "kata peneliti University College London BBC News.
Tim CryoSat dirilis penilaian musim dingin Arktik yang di sini di Geosciences Union Majelis Umum Eropa di Wina, Austria.
Semaksimal musim dingin es laut tahun ini disebut untuk 25 Februari di beberapa 14.540.000 km persegi. Itu adalah maksimum musim dingin terkecil dalam catatan satelit. Hal ini, meskipun, pandangan dua dimensi dari Kutub Utara, dan hanya mempertimbangkan sejauh dapat menyembunyikan fakta bahwa angin kadang-kadang akan menyebar floes dan kadang-kadang menumpuk mereka.
Mengukur ketebalan, di sisi lain, menangkap aspek lain dari perilaku sistem Arktik. CryoSat melakukan hal ini dengan mendeteksi ketinggian es duduk di atas air laut. Menggabungkan kedua dataset - ketebalan dan sejauh - memungkinkan para ilmuwan untuk menghitung perubahan volume es laut.
Februari ini, CryoSat melihat rata-rata laut gumpalan es yg terapung ketebalan lebih dari 1,7 juta, memberikan volume di Arktik hampir 24.000 km kubik. Kembali pada musim dingin 2013, setelah mencair kuat selama musim panas sebelumnya, ketebalan rata-rata floe 1.5m dan volume turun di bawah 21.000 cu km.
Melakukan semua pengolahan data untuk menghasilkan angka ketebalan dan volume telah menjadi bisnis yang memakan waktu untuk tim CryoSat, tetapi kelompok ini sekarang dapat mengubah informasi yang jauh lebih cepat daripada ketika misi pertama kali diluncurkan pada tahun 2010. Dan untuk menandai ulang tahun kelima pesawat ruang angkasa di orbit, tim ini beralih pada baru, layanan mendekati real-time untuk membantu ilmu pengetahuan dan kegiatan maritim.


Ini adalah portal web di mana pengguna dapat memperoleh informasi tentang ketebalan es laut tidak lebih dari dua hari setelah CryoSat membuat pengamatan Crafty Room Sweet Home
Ini bukan sapuan penuh dari seluruh Arktik. Sebaliknya, itu adalah serangkaian sampling di seluruh wilayah yang harus memberikan siapa saja yang bekerja di ujung utara ide yang lebih jelas dari kondisi mereka akan hadapi.
"Untuk menavigasi es laut tebal, kapal pemecah es dengan diperkuat dan efisien lambung yang diperlukan," jelas Prof Andy Shepherd, penasihat ilmiah utama untuk misi CryoSat.
"Dengan CryoSat, kami sekarang dapat menyediakan pengguna dari Kutub Utara dengan informasi tentang ketebalan laut es dalam mode cepat, yang akan menjadi langkah perubahan dari apa yang telah terjadi sebelumnya."
Peneliti Leeds University mengatakan bahwa dalam mendirikan layanan, misi CryoSat itu mengubah sedikit.
Padahal sebelum itu hanya alat ilmiah untuk mempelajari iklim dan lingkungan yang berubah, sekarang bertindak lebih seperti satelit Sentinel bahwa Eropa saat meluncurkan untuk menyediakan data operasional sehari-hari Orang-orang cacat yang bertindak sebagai lengan dan mata satu sama lain

Misi Manajer Badan Antariksa Eropa pada CryoSat adalah Tommaso Parrinello. Dia mengatakan kepada BBC News: "pengetahuan tepat waktu dan pan-Arktik dari volume es laut, sepanjang tahun, menjadi prioritas bagi sejumlah layanan operasional dan peramalan sebagai es digantikan oleh air.
"Sebagai contoh, perusahaan pelayaran membutuhkan informasi yang berkualitas untuk mengoperasikan dan berlayar dengan aman sama sekali lintang Arktik, dan misi seperti CryoSat memiliki semua karakteristik dan ambisi untuk mendukung perkembangan baru tersebut."

Orang-orang cacat yang bertindak sebagai lengan dan mata satu sama lain

Dua orang cacat, satu buta, satu diamputasi ganda, telah menghabiskan lebih dari sepuluh tahun menanam pohon bersama-sama di Cina pedesaan.
Setiap hari Jia Haixia dan Jia Wenqi berjalan untuk bekerja membawa palu dan batang logam. Kerja adalah plot delapan hektar tanah yang mereka sewa dari pemerintah daerah.
Rute adalah satu sumur-trodden bagi mereka sekarang - mereka telah menuju ke tempat yang sama selama 13 tahun, dan selalu dengan tujuan untuk menanam pohon sebanyak mungkin di daerah, untuk mencegah desa mereka dari banjir dan meningkatkan lingkungan lingkungan Freelevitra sample pack
Kedua pergi ke sekolah bersama-sama sebagai anak-anak di desa kecil di timur laut Cina Yeli. Wenqi mengatakan mereka selalu seperti saudara, hanya ada satu tahun di antara mereka, dan mereka sangat dekat.
Untuk sampai ke rencana mereka, Wenqi, lengan diamputasi ganda, memimpin jalan melalui hutan, membimbing Haixia, teman buta, yang memegang lengan jaket yang kosong. Ketika mereka mencapai sungai, dia naik Wenqi kembali untuk menyeberangi air yang bergerak cepat tanpa jatuh.
"Saya tangannya, ia mataku," kata Haixia. "Kami adalah mitra yang baik."Yang lebih tua dari dua, Haixia, 54, lahir buta di mata kirinya karena katarak, dan karena sebuah fragmen batu terbang ke mata kanannya saat kecelakaan pabrik pada tahun 2000, ia telah benar-benar buta.

Rekannya dan teman dekat, Wenqi, 53, telah menjadi lengan diamputasi ganda sejak usia tiga ketika ia menyentuh kabel listrik tidak dilindungi tergeletak di tanah dan menerima kejutan tegangan tinggi.
Ketika Haixia menjadi buta katanya itu sangat sulit untuk menyesuaikan diri dengan kehidupan tanpa terlihat. "Pada awalnya saya merasa sangat tertekan," katanya, "dan aku hanya tenggelam ke terendah." Pada saat anaknya berusia empat tahun, istrinya tidak bisa bekerja karena sakit dan, sebagai Haixia tidak bisa lagi bekerja di pabrik, satu-satunya sumber pendapatan hilang.
Wenqi mengatakan ia masih sangat muda ketika ia memiliki lengan diamputasi bahwa ia tidak memiliki memori hidup dengan mereka. "Tumbuh saya hanya digunakan untuk bermain normal dengan anak-anak lain di desa," katanya. "Apa pun yang mereka lakukan saya mengikuti mereka. Aku berenang dengan mereka, saya mencoba untuk melakukan pekerjaan dengan mereka."Wenqi telah beradaptasi dengan kehidupan tanpa lengan atau tangan. Di tempat kerja dia menggunakan leher dan bahu untuk menahan bajak, dan di rumah ia menulis dan melakukan menjahit dengan kakinya.
Dia mengatakan aparat desa selalu tampak setelah dia sebagai seorang anak dan ketika ia mencapai tujuh mereka meminta orang tuanya untuk mengirim dia ke sekolah. Wenqi lulus pada tahun 1976, setelah pejabat diselenggarakan bekerja untuknya dengan tim kehutanan setempat. Di sini ia tampak setelah kebun buah dan pohon disiram, membangun pengalaman tumbuh tanaman di luar ruangan.

Haixia percaya nasib membawa mereka berdua bersama-sama lagi pada tahun 2000 setelah kecelakaan itu sehingga mereka bisa saling membantu untuk mencapai kesejahteraan, yang memungkinkan mereka untuk memenuhi pekerjaan yang mereka tidak bisa lakukan sendiri. Dia menyarankan mereka bisa mulai menanam pohon dan dalam waktu membuat cukup uang untuk menghidupi diri dan keluarga mereka - mereka mendapatkan penghasilan kecil dari pemerintah daerah untuk usaha mereka Crafty Room Sweet Home
Mereka berdua bergairah tentang manfaat lingkungan dari apa yang mereka lakukan, tetapi menyadari bahwa cacat mereka membatasi peluang yang mereka miliki untuk pekerjaan.
"Bagi saya itu tidak rumit," kata Haixia. "Saya cacat dan tidak ingin menjadi beban keluarga saya, jadi saya menanam pohon. Setelah sepuluh tahun pohon akan tumbuh dan saya akan mendapatkan uang."
Tugas mereka adalah untuk tumbuh pohon sebanyak yang mereka bisa. Ini adalah proses yang panjang yang melibatkan mengambil potongan yang sesuai dari yang sudah ada pohon, juga ditanam oleh mereka, yang telah berkembang selama dekade terakhir.

Wenqi naik di bahu Haixia untuk mencapai stek terbaik lebih tinggi, tugas yang membutuhkan kepercayaan bahwa mereka telah dibangun selama seumur hidup. "Ketika kita bekerja sama, dua menjadi satu," mereka berdua katakan.
Sejauh ini mereka memperkirakan mereka telah menanam sepuluh ribu pohon yang sehat, dan tiga ribu lebih yang telah meninggal. Sementara pekerjaan mungkin tidak cepat, situs-tiga hektar kini ditutupi dengan pohon-pohon dan menarik burung bersarang.
Ketika mereka mulai bekerja sama pada proyek, warga lainnya yang sinis, Haixia menjelaskan. "Mereka tidak percaya apa yang kami lakukan adalah mungkin," katanya, "seluruh sungai telah telanjang selama bertahun-tahun dan ada hampir tidak ada pohon." Tapi setelah beberapa tahun pohon-pohon tumbuh, daerah ini menjadi lebih hijau dan desa mengubah sikap mereka memilih sekarang untuk membantu kedua orang Bisakah kerajinan dan kapitalisme hidup berdampingan
"Mereka membantu kita untuk memperbaiki alat kami, air pohon-pohon dan memangkas rumput liar," kata Haixia. "Mereka bahkan membeli kami anakan untuk menanam."
Untuk Haixia, berita terbaru dari dokter berarti kebutaannya bisa segera terbalik. Dia saat ini sedang dalam daftar tunggu untuk donor, setelah diberitahu dia adalah calon yang cocok untuk transplantasi kornea.
Tetapi jika ia kembali visinya, dia bersikeras dia akan melanjutkan penanaman pohon dengan Wenqi. "tidak masalah jika penglihatan saya kembali atau tidak, aku akan melanjutkan pekerjaan saya sampai napas terakhir saya," katanya.

Bisakah kerajinan dan kapitalisme hidup berdampingan

Lebih dari satu abad yang lalu, artis Inggris dan aktivis William Morris berpendapat "tidak harus dilakukan oleh tenaga kerja manusia yang tidak layak membuat, atau yang harus dilakukan oleh merendahkan tenaga kerja untuk para pembuat Freelevitra sample pack
Morris dan para pengikut gerakan Seni dan Kerajinan, yang membentang Inggris, Amerika Serikat dan Jepang pada akhir abad ke-19, menyatakan bahwa produk massal diproduksi mendevaluasi tenaga kerja dan menyebabkan lingkungan murah dan jelek.
Hal ini tidak terlalu besar peregangan untuk berpendapat bahwa versi abad ke-21 argumen yang "membeli hal-hal baik dari orang-orang yang nyata" - motto kerajinan secara online marketplace Etsy.
Didirikan dekade yang lalu di Brooklyn, New York - episentrum do-it-yourself (DIY) gerakan - Etsy adalah tagihan sebagai "artisanal" eBay, tempat di mana perajin bisa menjual barang mereka seperti hati pembeli.
Situs ini telah memanfaatkan pergeseran generasi, di mana nilai konsumen yang lebih muda mengetahui di mana dan bagaimana pembelian mereka dibuat - dan bersedia untuk menghabiskan lebih banyak untuk pengetahuan itu.
Sekarang, menurut pengajuan dengan regulator AS, ada hampir 1,4 juta Etsians - sebagai Etsy penjual dikenal - yang bersama-sama menjual gabungan $ 1,9 miliar (£ 1,3 milyar) senilai merajut topi, meja, dan buatan tangan lainnya dan barang-barang antik untuk hampir 20 juta pembeli global.

Tetapi sebagai perusahaan mempersiapkan untuk membuat debut pasar sahamnya akhir pekan ini, dengan perkiraan nilai $ 1 miliar, pertanyaannya adalah apakah semangat DIY yang dapat bertahan dari tekanan pemegang saham yang sering kejam dalam permintaan mereka untuk pertumbuhan dan keuntungan.
"Hanya baik '
Pada tahun 2012, kepala eksekutif Etsy Chad Dickerson menulis dalam sebuah posting blog bahwa perusahaan telah berusaha "B korporasi" sertifikasi. Itu adalah private label yang diberikan kepada perusahaan-perusahaan yang mengaudit bisnis mereka, dengan kadar upaya mereka pada kriteria seperti keragaman di tempat kerja untuk keberlanjutan.
"Kami percaya bahwa bisnis memiliki tujuan sosial yang lebih tinggi lebih dari sekedar keuntungan,"
Sementara sertifikasi dipuji pada saat itu oleh penjual dan pembeli Etsy itu, komitmen perusahaan untuk menempatkan etika tentang keuntungan sekarang akan diuji di pasar.
Berita keputusan perusahaan untuk daftar di Nasdaq bertemu dengan reaksi beragam dari Etsy penjual, yang diposting ratusan catatan di forum di situs.
"[Saya] pergi melalui ini dengan eBay. Sekarang akan menjadi semua tentang pemegang saham dan berapa banyak uang yang mereka dapat membuat mereka dan tidak ada orang lain," tulis salah satu penjual perhiasan vintage.
Banyak pengguna mengatakan mereka melihat keputusan untuk go public sebagai bagian dari tren yang lebih besar dari kecil etos DIY perusahaan - terutama setelah Etsy memutuskan untuk mengubah aturan untuk memungkinkan penjual untuk membiarkan produsen luar membuat barang-barang mereka Crafty Room Sweet Home
Tapi Lisa Yen, yang menjalankan Etsy toko Moss + Ranting dari apartemen satu kamar tidurnya di Flatbush, Brooklyn, di mana dia membuat terrariums penuh dengan perlengkapan lumut dan aneh seperti karang dan patung-patung yang biaya antara $ 26 dan $ 75, mengatakan dia optimis.

"Saya pikir benar-benar setelah mereka mulai menawarkan saham perusahaan akan mulai tumbuh [dan] itu hanya akan memperluas program yang mereka dapat menawarkan penjual mereka," kata Ms Yen, yang telah mendapatkan manfaat dari program Etsy yang menghubungkan penjual dengan pengecer besar seperti Nordstrom.
"Masih banyak orang yang tidak tahu apa Etsy, jadi itu akan mendapatkan banyak traksi dan saya hanya bisa melihat baik keluar dari ini."Jangan lupa
Sementara tidak ada yang ilegal dalam memprioritaskan baik sosial atas keuntungan, menurut profesor Brooklyn Law School Dana Brakman Reiser, masalah untuk Etsy adalah bahwa ada sangat sedikit perusahaan lain yang telah ditandatangani pada platform B korporasi yang juga telah berusaha untuk menarik investor luar.
"Etsy akan harus persuasif kepada kelompok yang lebih besar dan lebih beragam dari pemegang saham sekarang," kata Prof Brakman Reiser.
"Banyak orang berpikir akan menakut-nakuti investor off, yang berpikir 'mengapa saya akan berinvestasi di perusahaan yang akan perdagangan keuntungan saya untuk kebaikan sosial? Aku hanya akan mendapatkan keuntungan dan membeli barang sosial sendiri dengan membuat sumbangan Perjalanan yang mengubah saya menjadi guru
Tantangan untuk Etsy akan mempertahankan harga saham yang cukup tinggi dan basis investor yang cukup beragam yang akan melihat nilai dalam keputusan yang lebih mahal perusahaan.
Jika gagal untuk melakukannya, perusahaan dapat menjadi target untuk pengambilalihan oleh rival yang lebih besar seperti eBay.

perjalanan yang mengubah saya menjadi guru

ruang sekolah kosong di mana ia akan mengajar di Indonesia dan mempelajari dinding putih dan papan. Tapi kepala sekolah di sampingnya terfokus pada sesuatu yang lain sama sekali.
"[Dia] menunjuk sandal saya dan mengatakan kepada saya bahwa saya harus memakai sepatu yang menutupi kulit," Harmeling bercerita, "dan celana tiga perempat tidak sesuai dengan gaya sekolah baik."Untuk Belgia muda yang baru saja tiba di kota terutama Muslim Palembang, Sumatera Selatan, kejutan budaya baru mulai Freelevitra sample pack
Harmeling baru saja meninggalkan pekerjaannya di industri asuransi kembali Belgia setelah menyadari bahwa "itu bukan pekerjaan impian saya sama sekali", katanya. Dia setuju untuk mengajar bahasa Inggris kepada guru Indonesia di Sumatera Selatan bekerja sama dengan University of Liege. Dia ingin membuat perubahan besar - dia hanya tidak menyadari seberapa besar itu akan.
Pertama, ada norma-norma sosial. Pacar Harmeling bergabung dengannya di perjalanan ke Indonesia. Dia takut mereka bisa menghadapi diskriminasi karena mereka tidak menikah, dan tentu saja, ketika kepala sekolah menemukan, ia menyarankan pasangan untuk tinggal di pusat kota, "jauh dari sekolah". Harmeling dan pacarnya cepat belajar mereka harus beradaptasi. Mereka menemukan sebuah rumah dengan keluarga Cina lokal.
Lalu ada cuaca. Sebelum berangkat ke Indonesia, Harmeling telah mengantisipasi hari-hari panas dan lembab, tapi dia masih terkejut dengan betapa lembab itu. "Setelah di luar, itu seperti menemukan diri Anda tiba-tiba ditutupi dengan keringat dan memiliki pakaian menempel tubuh Anda," katanya. "Pikiran segera adalah, 'Saya ingin mandi, sekarang!'"

Tapi perubahan iklim memberikan pelajaran berharga.
"Orang-orang yang begitu baik, dan ritme kehidupan, iklim, suasana membawa sesuatu yang sangat bagus dan damai untuk hidup kita," katanya. "Saya mencoba untuk tidak bergerak terlalu cepat, untuk tetap tenang, dan bersabar dan menerima lengket saya sendiri. Membiasakan diri [cuaca] cukup sulit, tapi seperti yang saya sering mengatakan sekarang, kita bisa terbiasa dengan begitu banyak hal. Dengan waktu, saya mengembangkan strategi. "
Lain halnya di titik: Ketika pertama kali tiba di Indonesia, Harmeling bertekad untuk memiliki rutinitas terstruktur. Dia secara sistematis mencoba bersiaplah untuk kelas nya dengan menghabiskan berjam-jam membuat rencana pelajaran nya. Ketika dia tidak mengambil bagian dalam kegiatan rekreasi, dia dijadwalkan mereka di muka. Tapi dia harus belajar untuk hidup di saat ini dan membiarkan hal-hal terjadi secara alami.
Nya selama satu jam perjalanan ke desa kecil Perajin Mariana adalah jalan panjang dan bergelombang. Setiap hari ia harus menyeberangi reyot, jembatan tua untuk sampai ke sekolah. Pada awalnya, dia sangat ketakutan. Seiring waktu, ia belajar untuk bersantai. Terlebih lagi, bus yang ia naik di sekitar kota tidak pernah datang tepat waktu, tapi itu karena mereka harus mengisi dengan orang-orang sebelum pengemudi berangkat. Harmeling tumbuh untuk menghargai perbedaan.
Dia juga merangkul komunitas barunya. Dia selalu menerima perjalanan ke sekolah dari beberapa murid-muridnya. Wahana memberi jalan untuk hubungan yang lebih kuat dengan mereka.
Pada hari Jumat, murid-muridnya ingin meninggalkan kelas lebih awal. Harmeling memiliki rencana pelajaran bahwa dia ingin menyelesaikan, tapi akhirnya dia mengalah dan membiarkan mereka pergi. Dia segera belajar mereka ingin pergi ke masjid untuk berdoa. "Rasanya benar-benar bagi saya hanya bisa membiarkan mereka pergi lebih awal dan dengan cara berpartisipasi dalam sukacita mereka," katanya Crafty Room Sweet home
Setiap hari, orang-orang secara acak datang padanya dan pacarnya ingin chatting. Pasangan ini juga menerima undangan makan malam. Harmeling cepat menyadari bahwa pengalaman positif nya semua berbagi kesamaan: pentingnya melepaskan kendali.
Sebelum tiba di Indonesia, Harmeling merasa seolah-olah ia harus mengendalikan setiap situasi. Pada saat ia kembali ke rumah untuk Belgia tiga bulan kemudian, outlook-nya telah berubah total. Dia belajar untuk hidup lebih spontan, dan terbuka untuk pengalaman baru.
"Kami sangat muda, tapi kami sudah tahu bahwa 'karet jam' - waktu yang fleksibel; berjalannya waktu pasti, "katanya. "Nikmati setiap menit kehidupan. Menghabiskan waktu di Indonesia membantu saya untuk meletakkan segala sesuatu dalam perspektif. Apakah itu benar-benar penting jika kadang-kadang kita harus menunda apa yang kita rencanakan? "
Ternyata, tidak. Harmeling sekarang tinggal di Chokier, Belgia, dan mengajarkan mahasiswa hukum. Dia menikah dengan pacar yang telah bergabung dengannya di Indonesia, dan mereka memiliki tiga anak bersama-sama sekarang.

Dia menikmati kehidupan yang jauh lebih dari dia dulu, katanya. Sekarang, dia berkomitmen untuk menginspirasi orang lain untuk melakukan perjalanan dan belajar lebih banyak tentang diri mereka sendiri - apakah itu anak-anaknya, atau murid-muridnya bisakah-melawan-cybercrime
"Sekarang saya memiliki tiga anak, saya dan suami saya sering memberitahu mereka bahwa mereka harus melakukan perjalanan," kata Harmeling. "Saya berharap orang tua saya telah mengatakan kepada saya untuk bepergian, tapi mereka begitu ketakutan. Sekarang, saya sering mendengar orang mengatakan 'memberi Anda akar anak-anak dan sayap'. Saya setuju dengan itu. "

Bisakah melawan cybercrime dan melindungi hak-hak asasi manusia

Pikirkan cybercrime dan Afrika, dan sebagian besar orang di negara maju memikirkan terkenal penipuan 419 email.
Ini melibatkan geng memeras uang dari orang-orang seperti bibi besar Mabel dengan menjanjikan kekayaan dia, jika dia hanya akan mengirimkan uang tunai dan / atau rincian bank nya dengan seorang pria yang bagus di Nigeria Freelevitra sample pack
Tapi cybercrime di benua telah bergerak jauh melampaui ini, dengan geng merangkul cara yang lebih canggih untuk menggunakan teknologi, seperti malware dan botnet, untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Penggunaan internet meningkat pesat di Afrika, dan dengan itu, cybercrime.
Pertumbuhan ini membuat lebih mudah dari sebelumnya bagi para penjahat untuk beroperasi. Dan itu telah menciptakan kolam baru calon korban kurang pengetahuan dan pengalaman untuk dapat melindungi diri mereka sendiri secara efektif.
Korban
Ahli keamanan Kaspersky mengatakan lebih dari 49 juta serangan cyber terjadi di benua pada kuartal pertama tahun lalu, dengan sebagian besar terjadi di Aljazair, di depan Mesir, Afrika Selatan dan Kenya.
Tapi cybercrime sebenarnya paling luas di Afrika Selatan, dengan perusahaan keamanan Norton mengatakan 70% dari Afrika Selatan telah menjadi korban cybercrime, dibandingkan dengan 50% secara global.
McAfee, perusahaan cybersecurity lain, melaporkan bahwa cybercrime biaya perusahaan Afrika Selatan lebih dari $ 500 juta (£ 340m) tahun lalu.

langkah kecil
Afrika telah lama tidak memiliki kerangka hukum untuk mengatasi cybercrime.
Tapi pada bulan Juni 2014, Uni Afrika (AU) menyetujui konvensi cybersecurity dan perlindungan data yang bisa melihat banyak negara membuat undang-undang perlindungan pribadi untuk pertama kalinya.
Untuk itu harus dilaksanakan, namun 15 dari 54 negara anggota AU akan perlu meratifikasi teks.
Sampai sekarang, tidak satu negara telah melakukannya, meskipun ada optimisme itu akan terjadi dalam tiga sampai lima tahun ke depan.
"Cybersecurity merupakan kekhawatiran bagi bangsa-bangsa dari Uni Afrika karena lebih banyak orang datang online," kata Drew Mitnick, penasihat kebijakan junior di organisasi hak asasi manusia Access, yang telah meminta negara-negara anggota untuk meratifikasi konvensi tersebut sesegera mungkin.
"Sangat penting bagi negara-negara untuk mengadopsi kebijakan cybersecurity yang lebih baik melindungi pengguna sementara menghormati privasi mereka dan hak asasi manusia lainnya."

Akses percaya AU harus memimpin upaya ini.
Kelompok ini telah melacak cyber dan perlindungan data yang diusulkan hukum di Kenya, Madagaskar, Mauritania, Maroko, Tanzania, Tunisia dan Uganda.
Dalam setiap kasus, undang-undang baik akan gagal untuk memberikan perlindungan dasar bagi data pengguna, atau memungkinkan pemerintah untuk melanggar hak privasi, ekspresi, dan perakitan, Access percaya.
Tapi Beza Belayneh, managing director Afrika Cyber ​​Risiko Institute (ACRI), mengatakan ada positif.
"[Konvensi] adalah jumpstart bagi banyak negara yang tidak memiliki dasar hukum atau penghargaan untuk memerangi cybercrime," katanya.
"Ini adalah panduan yang baik untuk mengembangkan ... komputer atau cybersecurity hukum dengan cara lokal. Ini adalah cara terbaik hanya untuk memulai pekerjaan. Ini harus dimulai di suatu tempat.
"Hal ini jelas bahwa banyak, jika tidak semua, negara-negara Afrika tidak memiliki kemampuan untuk mempertahankan infrastruktur maya mereka terus berkembang."
Cybersecurity akhirnya menerima perhatian yang layak, tambahnya.
Itik berturut-turut Crafty Room Sweet home
Sebagai panduan untuk membantu negara-negara Afrika mendapatkan "bebek maya agar" mereka, seperti Mr Belayneh katakan, konvensi AU tidak terlalu buruk.
Mr Mitnick mengatakan konvensi memuat ketentuan perlindungan data meliputi kontrol data pribadi, dengan sebagian besar dari itu mencerminkan kerangka perlindungan data dan bahasa yang dikembangkan oleh Uni Eropa.
Dia juga memuji perlindungan hak asasi manusia.
"Teks mengharuskan pemerintah untuk menegakkan Piagam Afrika tentang HAM dan Hak Rakyat, bersama dengan hak-hak dasar lainnya seperti" kebebasan berekspresi, hak atas privasi, dan hak atas persidangan yang adil, antara lain, "katanya.
"Dimasukkannya privasi paling welcome, mengingat tidak secara eksplisit ditemukan dalam Piagam Afrika."

"Efek negatif '
Namun, ada kekhawatiran nyata tentang beberapa ketentuan.
Pusat Kekayaan Intelektual dan Informasi Hukum Teknologi di Universitas Strathmore, Kenya, melawan implementasi dalam bentuk yang sekarang.
Ini diyakini konvensi bisa membatasi kebebasan berekspresi dan memungkinkan pihak berwenang untuk mencegat data yang pribadi juga mudah. Hakim akan diberikan kekuasaan tak terbatas untuk mengeluarkan pencarian dan penyitaan waran data atau komputer, misalnya.
Semua ini bisa "efek negatif yang cukup besar terhadap perekonomian secara online dan budaya sosial di seluruh Afrika," ia mengatakan.

Mr Belayneh setuju bahwa dokumen memberikan terlalu banyak kekuasaan kepada hakim dan lengan penegakan hukum dari pemerintah, dan mengatakan ia gagal untuk memperhitungkan peran pendidikan dan konsultasi dalam memerangi cybercrime Para dektetif mencari informasi menggunakan drone
"Ini ditulis oleh pengacara," katanya. "Cybersecurity dan cybercrime membutuhkan pendekatan multi-sektoral - pendidik cybersecurity, peneliti, LSM [lembaga swadaya masyarakat], vendor, hacker etis seharusnya terlibat sehingga mereka bisa menyajikan kerangka multi-dimensi, bukan kertas legal."
Beberapa frase konvensi itu tampaknya berada dalam konflik langsung dengan melindungi hak asasi manusia.
Sebagai contoh, sementara konvensi membatasi pengolahan data pribadi, berisi pengecualian untuk tugas "yang dilakukan untuk kepentingan umum atau dalam pelaksanaan kewenangan resmi" - celah matang karena melanggar, beberapa ahli percaya.
Mr Mitnick mengatakan konvensi juga bisa membuka jalan bagi keyakinan pidana yang keras.
"Dalam satu contoh, membatasi penggunaan bahasa menghina, yang bisa menggambarkan sebagian besar bahasa di internet dan cenderung mengarah ke penuntutan subjektif," katanya.
Meskipun para ahli percaya konvensi memuaskan sebagai langkah pertama, negatif tentu jelas bagi semua untuk melihat.

Para detektif swasta mencari informasi menggunakan drone

Chris Wright adalah pemecah masalah. Kliennya datang kepadanya dengan masalah, pertanyaan, misteri, dan dia angka keluar cara terbaik untuk menemukan jawabannya - menggunakan alat apa pun yang dia bisa. "Saya menggunakan kombinasi teknologi baru dan teknologi lama, karena saya harus memecahkan masalah. Jadi saya telah menggunakan segala sesuatu dari angsa dan anjing untuk Roombas untuk drone ke GPS Freelevitra sample pack

Wright adalah seorang detektif swasta - dan pemilik Wright Group - yang berbasis di Anaheim, California. Dia bekerja di bisnis selama lebih dari 40 tahun, dan telah melihat alat yang tersedia untuk peneliti berubah secara dramatis. Awal, pengintaian di van yang penting. Baru-baru ini teknologi baru dalam bentuk kamera kecil dan media sosial telah mulai berperan. Dan dia memeluk perubahan tersebut. Hari ini, ketika masalah panggilan untuk itu, ia menggunakan drone untuk melakukan pekerjaannya.

Dia memberi saya beberapa contoh. Jika dua orang bertemu di tempat umum, drone bisa menjadi cara yang bermanfaat untuk diam-diam menonton mereka. "Kami tinggal di sekitar 50-75 kaki [15-23 meter] di atas sehingga tidak ada yang bisa didengar." Drone juga membantu untuk pengawasan udara dari lokasi yang sulit untuk mengakses dengan berjalan kaki. Dan jika sekolah atau gereja khawatir seseorang mungkin mencuri atau merusak fasilitas, drone atau kendaraan off-road kecil ("Roombas pada steroid" saat ia menyebutnya) dapat membuat film properti.

Dalam satu kasus, Wright diminta untuk mencari tahu apakah penjual soda sedang menyeberang garis kabupaten dan kecurangan pada kontraknya. California adalah salah satu dari banyak negara di mana penjual memiliki kontrak daerah - misalnya, Bob menjual Pepsi di Los Angeles County dan Nancy menjual Pepsi di Orange County. Jika Nancy tiba di bisnis yang biasa menjual Pepsi dan menemukan pasokan soda sudah puncak, ada kesempatan baik bahwa seseorang (mungkin Bob) telah melintasi garis daerah dan dijual secara ilegal.
Mainan Hi-tech
Wright diminta untuk mencari tahu apakah ini terjadi. Untuk melakukannya berarti mengunjungi setiap grosir soda utama dari San Luis Obispo ke San Diego - sekitar 300 mil (480 km) dari pantai California - dan memeriksa apakah ada yang menjual soda dari penjual yang salah. Ketika ada soda ilegal dijual, dia akan menggunakan drone untuk mengikuti truk pengiriman soda kembali ke depot mereka. Dalam satu kasus, gudang truk dibawa kembali dia sedang berada di padang pasir dan tidak mungkin untuk mendekati dengan mobil atau berjalan kaki tanpa diketahui. Tapi pesawat tak berawak yang mampu memata-matai truk diam-diam. "Kita bisa melihat antara pintu gudang dan truk pemuatan."
Wright mendapat drone nya dari toko mainan high-end, untuk sekitar $ 200 masing-masing. Mereka investasi yang mahal: tidak hanya Anda harus membeli perangkat, Anda juga harus membayar satu atau dua orang pilot dan tempat hal. Dan jika Anda kehilangan satu selama misi, kau keluar sepotong baik anggaran Anda. Tapi itu bisa menjadi sia-sia, karena untuk kasus-kasus di mana mereka berguna, mereka bisa memang sangat berguna Crafty Room Sweet Home

Wright tidak pilot drone sendiri. "Saya mencoba untuk menyewa gamer. Aku pergi ke perguruan tinggi dan sekolah tinggi dan saya mencari tahu siapa Geeks yang, dan kemudian saya mempekerjakan mereka "Dia mengatakan bahwa pilot nya lebih terampil daripada dia akan pernah -. Dan mereka suka tantangan. Beberapa dari mereka bekerja menuju lisensi detektif swasta mereka sendiri, dan jam mereka piloting perangkat kecil dapat dihitung sebagai jam menuju sertifikasi mereka. (Tidak ada gamer pilot Wright bersedia untuk berbicara untuk artikel ini. "Mereka introvert," katanya padaku. "Tidak pemalu, tapi introvert.")

Maklum, ide menggunakan drone untuk memata-matai orang bukanlah sesuatu semua orang nyaman dengan. Dalam kasus di Seattle pada tahun 2013, seorang wanita melaporkan bahwa seseorang menggunakan drone untuk memata-matai dirinya. "Sore ini, orang asing menetapkan pesawat udara dalam penerbangan di atas halaman dan di samping rumah saya dekat Miller Playfield," katanya kepada Capitol Hill Seattle Blog. "Saya awalnya mengira berdengung berisik untuk gulma-pukulan keras pada ini hari musim semi yang hangat. Setelah beberapa menit, aku melihat keluar jendela lantai ketiga saya melihat dengung melayang beberapa meter jauhnya "Suaminya meminta operator drone, yang berdiri di dekatnya, untuk bergerak bersama -. Tapi operator mengaku akan bertindak dalam hak hukumnya .

Pengetatan regulasi

Apakah itu benar tidak selalu jelas. Menurut Konferensi Nasional Legislatif Negara, 35 negara dianggap menambah tagihan drone untuk buku tahun lalu, dan 10 negara benar-benar melakukan menambahkan undang-undang baru. Di Iowa, misalnya, sekarang ilegal bagi negara untuk menggunakan drone untuk menegakkan peraturan lalu lintas. Di North Carolina, tidak ada yang bisa menggunakan drone untuk pengawasan seseorang atau milik pribadi. Dan Tennessee sekarang menetapkan bahwa itu adalah pelanggaran untuk menggunakan drone surveilans orang yang berburu atau memancing.

Operasi drone Wright mungkin segera menjadi hukum dipertanyakan juga. Awal bulan ini, seorang senator California memperkenalkan RUU yang akan memperpanjang hak kepemilikan ke wilayah udara, yang berarti bahwa drone terbang di atas properti pribadi akan dianggap penyusup. Hanya beberapa hari sebelum itu, Presiden Obama dan Federal Aviation Administration mengumumkan peraturan drone baru juga, yang membutuhkan - antara lain - bahwa drone harus di bawah £ 55 (25 kg) dan operator harus menjaga kendaraan terbang terlihat setiap saat.

Karena undang-undang yang keruh, banyak detektif swasta menghindari drone. "Penggunaan drone untuk surveilans sangat dibatasi oleh hukum," kata Kelly Riddle, detektif swasta di Texas. "Ada peraturan ruang udara serta undang-undang privasi yang dapat dengan mudah dilanggar. Mendapatkan video menggunakan drone telah sejauh ini sesuatu yang kita telah disarankan adalah ilegal. "Itu karena drone sering digunakan untuk mengamati kegiatan yang tidak dapat dilihat melalui berhadapan langsung di permukaan tanah. Pergi keluar dari cara Anda untuk memata-matai kegiatan tersebut dianggap sebagai pelanggaran privasi, kata Riddle. Banyak pekerjaan Wright sidesteps pertanyaan privasi ini, karena melibatkan membantu sekolah dan gereja memantau milik mereka sendiri langkah-langkah-kecil-perempuan-saudi

Dalam semua kemungkinan, penggunaan drone akan dibatasi di bawah yang lebih komprehensif aturan dan peraturan di Amerika Serikat lebih cepat daripada nanti. Tapi sementara itu Wright akan terus menggunakan mereka ketika mereka dapat membantu dengan pekerjaannya. Tapi dia juga mengatakan bahwa terlepas dari legalitas, jika seseorang berpikir privasi mereka sedang terganggu, mereka akan melakukan sesuatu tentang hal itu. Itu bisa berarti menembak jatuh drone - kegiatan lain yang mungkin atau mungkin tidak sah. "Saya pikir banyak rekan-rekan saya telah kehilangan mereka dan menyadari bahwa itu adalah alat, dan jika Anda melanggar privasi seseorang, baik, jika mereka bisa memukul mereka akan melakukannya."

Langkah-langkah kecil perempuan Saudi di jalan untuk kemajuan

Perempuan telah membuat langkah di Arab Saudi selama 10 tahun terakhir, dalam pekerjaan, di universitas, dan bahkan dalam politik. Tapi mereka masih tidak bisa mengemudi, dan terus menghadapi pembatasan sosial yang parah, seperti Barbara Plett Usher di Riyadh menemukan.
Aman di balik gerbang vila yang indah besar, wanita melepas jubah hitam dan don terbaru dalam pakaian olahraga trendi Freelevitra sample pack 
Mereka harus berhati-hati. Program kebugaran perempuan relatif baru di Arab Saudi dan mereka tidak ingin menarik sensor dari otoritas keagamaan yang mempromosikan versi keras negara Islam.
"Gadis-gadis tidak punya eksposur untuk semua jenis gerakan di usia muda sehingga setiap kali mereka datang ke gym itu seperti ... mengajar bayi cara berjalan," kata instruktur, seorang ekspatriat Eropa.
Seperti kebanyakan dari mereka yang diwawancarai dia tidak ingin diidentifikasi karena reaksi potensial dari konservatif agama.
Klub kesehatan dimulai anggota baru perlahan, tetapi juga mendorong batas-batas dengan menawarkan pelatihan kebugaran ekstrim yang dikenal sebagai Crossfit - kombinasi dari angkat berat, senam dan latihan kardio.
Untuk soundtrack musik gadis-kekuatan wanita mengangkat barbel dan melompat ke kotak 18-inch, bersorak satu sama lain pada.
Keuntungan terbatas
Telah ada gerakan di bidang ini, meskipun sensitivitas.
Keputusan Kerajaan tahun lalu membuat pendidikan jasmani untuk anak sekolah wajib untuk pertama kalinya. Dan sejumlah organisasi telah mengajukan proposal kepada pemerintah menyarankan kriteria untuk lisensi pusat kebugaran perempuan.
Jika disetujui langkah tersebut akan bergabung dengan kemajuan lain bagi perempuan dalam 10 tahun terakhir, dipromosikan oleh almarhum Raja Abdullah bin Abdulaziz.
Semakin banyak yang mendapatkan pekerjaan; mereka melebihi jumlah laki-laki di universitas; dan mereka telah membuat terobosan ke dalam politik - 30 wanita sekarang duduk di dewan penasihat pemerintah yang disebut Dewan Syura.
Tapi ada jalan panjang untuk pergi dulu dalam perjuangan mereka untuk mendapatkan kesetaraan dengan laki-laki dalam hukum dan praktek.
Kemunduran kampanye
Dalam sebuah restoran kelas atas, sekelompok orang profesional muda dan perempuan jaringan atas minuman kopi dan buah soda, diam-diam menentang kerajaan pemisahan gender yang ketat.
"Ini semacam suka bertemu di sebuah bar di negara normal, hanya tanpa alkohol," kata salah seorang wanita.

Tapi tak satu pun dari para pengacara perempuan dan bankir investasi ini bisa mendorong diri mereka sendiri di rumah. Arab Saudi masih satu-satunya negara di dunia di mana perempuan dilarang mendapatkan di belakang kemudi Crafty Room Sweet Home
Kampanye melawan larangan mereda karena tindakan keras pemerintah dan kurangnya dukungan publik. Dan dua wanita yang mencoba untuk protes baru-baru ini ditahan atas tuduhan terorisme.
Mereka telah dibebaskan. Episode itu adalah kemunduran bagi gerakan, meskipun dalam paradoks ada juga laporan bahwa Dewan Shura telah merekomendasikan pembatasan santai perempuan mengemudi.
Seorang analis pemasaran sangat berhati-hati tentang prospek, meskipun dia drive saat berada di luar Arab Saudi.
"Saya tidak tahu apakah itu akan aman, saya tidak tahu apakah saya akan mendorong," katanya. "Saya pikir hanya tertutup pikiran mayoritas rakyat, itu sangat tertanam dalam budaya mereka: itu akan menjadi sedikit terapi kejut [bagi mereka]."
Seolah ingin menggarisbawahi bahaya menentang adat istiadat sosial, kata menyebar bahwa polisi agama telah tiba.
Segera pria dan wanita mundur ke sisi berlawanan dari restoran. Polisi tinggal di pintu, tapi itu cukup untuk memecah partai.
Mendorong kerja
Seperti para profesional muda, banyak wanita telah mengambil keuntungan dari dorongan pemerintah untuk mendapatkan mereka ke dalam angkatan kerja. Beberapa telah mendirikan perusahaan swasta yang inovatif, tetapi mereka juga dipekerjakan di pabrik-pabrik, dan mengganti laki-laki sebagai penjaga toko.
Hiba al-Zamil adalah kepala penggalangan dana dari Al-Nahda, sebuah yayasan yang menawarkan pelayanan sosial dan pelatihan kerja bagi perempuan. Kebanyakan ibu tunggal miskin yang tidak memiliki seorang pria untuk membantu mereka mendapatkan sekitar.
Untuk Ms al-Zamil, wanita mengemudi adalah masalah ekonomi.
"Sebagian besar proyek-proyek kami meningkat karena transportasi," katanya. "Kami membayar banyak untuk para wanita sehingga mereka bisa datang dan pergi dan kita tahu cara mereka menderita dalam mencari transportasi yang aman. Dari sudut pandang saya transportasi umum lebih penting daripada wanita mengemudi."
Transportasi umum sedang dalam perjalanan, dengan sistem metro besar dalam pembangunan di Riyadh Malta pemburu burung merayakan kemenangan referendum

Wanita sedang menunggu untuk melihat apakah kemajuan di daerah lain akan terus di bawah raja baru, Raja Salman bin Abdulaziz, yang dipandang sebagai lebih dekat dengan pendirian agama dibanding pendahulunya. Dia telah mengirimkan pesan yang membingungkan sejauh ini.
Publik perempuan menyatakan bahwa ia tidak bisa membalikkan keuntungan yang telah mereka buat. Pribadi beberapa mengekspresikan kegelisahan. Tapi semua setuju bahwa bahkan jika perubahan terus, mereka akan terjadi sangat lambat.

Malta pemburu burung merayakan kemenangan referendum

Kepala asosiasi berburu di Malta mengatakan dia "senang" bahwa larangan perburuan musim semi telah ditolak.
Angka resmi dari acara referendum bahwa "Ya" kampanye untuk mempertahankan berburu di musim semi telah dimenangkan oleh sekitar 4.000 orang Freelevitra sample pack
Joe Perici Calascione Federasi untuk Berburu dan Konservasi (FKNK) dijelaskan semi berburu sebagai "bagian integral" dari tradisi berburu di Malta.
Birdlife Malta mengatakan upaya konservasi di Malta sekarang akan menjadi "perjuangan berat".
Times of Malta analis politik Herman Grech mengatakan bahwa hasilnya adalah kejutan karena survei secara konsisten menunjukkan keunggulan 7% untuk "No" camp.
Namun dia mengatakan banyak pemilih tampaknya telah mematuhi keinginan Perdana Menteri Yusuf Muscat, yang keluar mendukung berburu, seperti yang dilakukan pemimpin oposisi.
Mr Muscat mengatakan bahwa hasil awal dari referendum menyarankan "Ya" kamp - untuk menjaga musim semi berburu - menang dengan hanya lebih dari 50% suara.

Ia dikutip dari Times of Malta mengatakan bahwa referendum telah diberi kesempatan terakhir untuk pemburu ketika musim dimulai pada Selasa dan setiap pelanggaran oleh mereka tidak akan ditoleransi.
Malta adalah satu-satunya negara Uni Eropa yang memungkinkan rekreasi musim semi berburu. Ini memiliki dua derogations - atau pengecualian - di tempat dari Uni Eropa Directive Burung yang mengatur berburu burung di Uni Eropa.
Ini pengecualian tertentu memungkinkan Maltese untuk berburu burung merpati penyu dan burung puyuh di musim semi, tetapi hanya di bawah peraturan yang ketat.


Konservasionis berpendapat bahwa beberapa pemburu menembak satwa dilindungi lainnya dan bahwa dua spesies yang ditargetkan secara hukum yang bermigrasi untuk berkembang biak saat mereka melewati Malta ke Eropa.
Beberapa 45.000 Maltese menandatangani petisi tahun lalu untuk mengadakan pemungutan suara mengenai apakah akan melarang musim berburu semi, yang berlangsung dari pertengahan sampai akhir April
Mr Calascione mengatakan bahwa hak pemburu untuk menembak merpati penyu dan puyuh adalah "hidup mereka".
Berburu burung di Malta Malta pemburu burung merayakan kemenangan referendum
Batas semi berburu ditetapkan pada 11.000 merpati penyu dan 5.000 burung puyuh - kuota bekerja pada sejumlah membunuh berburu dibuat pada musim gugur
Pemburu musim semi tidak diperbolehkan membunuh lebih dari dua burung hari dan terbatas pada empat ekor per pemburu di seluruh musim
Ada 10.000 pemburu berlisensi yang harus mengajukan permohonan izin berburu musim semi khusus
Pemburu secara hukum diharuskan untuk menyatakan setiap kali mereka pergi berburu atau ketika mereka membuat membunuh
Berburu denda adalah € 5.000 denda untuk pelanggaran pertama, satu tahun penjara dan izin dicabut. Pelanggaran sekunder denda € 10.000 dan dua tahun penjara
baris
"Kami adalah negara yang paling diatur di Eropa berkaitan dengan berburu," katanya.
"The berburu yang kita lakukan adalah berkelanjutan. Ada batas pada tas berburu, dan waktu kita bisa berburu balai-serigala-membagi-kritik
Birdlife Malta Romina Tolu mengatakan bahwa kedekatan suara menunjukkan bahwa kampanye untuk menghentikan semi berburu "telah berhasil mendapatkan dukungan dari orang-orang".
"Ini dijalankan oleh sekelompok 14 LSM. Kami tidak punya dukungan politik," katanya.
Sebuah putusan oleh Pengadilan Eropa pada tahun 2009 menemukan bahwa Malta telah melanggar hukum Uni Eropa dengan memungkinkan musim semi berburu karena telah gagal memenuhi kewajibannya berdasarkan Birds Directive.
Tapi sejak itu, pemerintah Malta berturut-turut terus meloloskan peraturan yang memungkinkan pengecualian Uni Eropa untuk menerapkan, sehingga musim semi berburu dapat melanjutkan.